Sie sind hier: › Home › FAQ › Durchführung von Erhebungen › Einzelne Merkmale
1. Uns fehlt das Merkmal ... , kann es ergänzt werden?
Wir haben viele Merkmale nicht in die Formulare aufgenommen, weil sie zwar wichtig, aber nicht vernünftig zu erheben sind.
Vorschläge zur Ergänzung von Merkmalen sollten wie folgt ausgearbeitet sein:
1. Beschreibung des Merkmals
2. Erläuterung der Relevanz des Merkmals: von wem und wofür wird die Information gebraucht?
3. Beschreibung des Erhebungsverfahrens: das Verfahren muss, wenn es von verschiedenen Personen zu verschiedenen Zeiten angewandt wird, das selbe Ergebnis haben.
Die Redaktion zur Pflege der Merkmale ist international, denn Änderungen an den Fragebögen betreffen ja alle an you-too beteiligten Länder. Ihr ausgearbeiteter Vorschlag sollte daher in englischer Sprache geschrieben sein.
Schicken Sie Ihren Vorschlag bitte per E-mail an Heike Gaensicke,
gaensicke@dias.de.
[hoch]
2. "nicht relevant": was bedeutet das?
Wenn zu einem Merkmal keine Daten erhoben werden, kann das verschiedene Gründe haben.
"Nicht relevant" bedeutet, dass das Merkmal im speziellen Fall nicht abgefragt werden muss, weil es keine praktische Bedeutung hat. Also zum Beispiel der Kraftaufwand für das Öffnen einer Türe. Dieses Merkmal ist nicht relevant, wenn die Türe automatisch geöffnet werden kann.
"Nicht relevant" ist ein sehr seltener Ausnahmefall. Denn in der Regel werden Merkmale, die nicht relevant sind, automatisch aus dem Formular herausgenommen oder ausgeblendet. Im Textfenster des Formulars sollte daher eingetragen werden, weshalb das Merkmal im speziellen Fall nicht relevant ist.
Wenn die Alternative "nicht relevant" ausgewählt ist, wird in der BARRIER INFO Internet Datenbank das Merkmal nicht berücksichtigt. Auswahlfilter ignorieren es und auch in der Darstellung von Details der Erhebung kommt das Merkmal nicht vor. Es ist also wichtig, dass "nicht relevant" nur dann ausgewählt wird, wenn das Merkmal für die Zugänglichkeit der Einrichtung tatsächlich keine Rolle spielt.
[hoch]
3. Im Formular wird ein "I" oder ein "D" neben der Frage angezeigt. Was bedeutet das?
Kicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Merkmal. Dann wird ein Fenster angezeigt, in dem verschiedene Kürzel erläutert werden. "I" bedeutet, dass das Merkmal nicht mehr erhoben werden soll. Als Herausgeber können Sie ja in Ihren "eigenen Vorgaben" festlegen, welche Merkmale erhoben werden sollen. Wenn Sie ein Merkmal nachträglich streichen, dann werden die Daten, die zu diesem Merkmal bis dahin erhoben worden sind, nicht einfach gelöscht. Sie werden - mit der Markierung "I" - weiterhin angezeigt, können allerdings nicht mehr bearbeitet werden.
"D" bedeutet, dass das Merkmal nicht mehr zum Formular gehört. Die Definition des Formulars wurde geändert oder Sie haben selbst nachträglich einen anderen Formulartyp ausgewählt.
Beim Speichern des Formulars werden Sie gefragt, ob Daten zu Merkmalen, die aktuell nicht mehr erhoben werden sollen oder nicht mehr zum Formular gehören, gelöscht werden sollen.
[hoch]
4. An wen wendet man sich bei kniffligen Fragen?
Die Datenerheber sollten immer einen Ansprechpartner, meistens die Projektleitung, für technische Fragen haben. Die Projektleitung kann offene Fragen an den Verein, you-too Deutschland e.V., Ansprechpartnerin Heike Gaensicke,
gaensicke@dias.de richten.
[hoch]
Für die meisten Dinge, die man messen muss, steht in der Erhebungssoftware ein Hilfetext zur Verfügung. Der sagt zum Beispiel, was "Unterfahrbarkeit" bedeutet oder aus welchem Blickwinkel "rechts" und "links" vom Bett gemeint sind. Des Weiteren werden die Datenerheber in den Seminaren genau geschult, wie was vermessen wird. Wenn doch mal Fragen offen bleiben, können diese vom Projektleiter an den Verein, you-too Deutschland e.V., Ansprechpartnerin Heike Gaensicke,
gaensicke@dias.de geschickt werden.
[hoch]
6. Ich habe in einer Apotheke nur die Höhe der niedrigeren Rollständer vermessen, nicht aber der Regale - ist das in Ordnung?
Diese Handhabung ist völlig korrekt, weil man an die anderen Regale ohnehin als Kunde oft nicht heran darf und sonst auch das Apothekenpersonal hilft.
[hoch]
7. Die Eingangstüre ist immer geöffnet. Ist die Sprechanlage für Hörbehinderte dann "nicht relevant"?
Ja, normalerweise ist sie dann nicht relevant. Denken Sie aber daran, dass zum Beispiel bei Apotheken auch der Notdienst zu den offiziellen Öffnungszeiten gehört.
[hoch]
8. Der Lift kann nur mit Schlüssel benutzt werden. Soll man ihn trotzdem gelten lassen?
Der Lift sollte vermessen werden, da auch ergänzend gefragt wird, wie er zu benutzen ist. Tipp: Im Infoteil angeben, wo der Schlüssel zu besorgen ist.
[hoch]
9. Warum fehlen bei einigen Formularen die Merkmale "Durchgangsbreite" und "Bewegungsfläche", z.B. beim Speiseraum und beim Vorführungsraum?
Speiseraum:
Im Formular "Speiseraum" wird gefragt, wie viele Plätze für Rollstuhlfahrer zur Verfügung stehen und ob Plätze für Rollstuhlfahrer telefonisch reserviert werden können. Die Fragen sind allgemeiner gehalten, weil normalerweise nicht ein ganz bestimmter Platz für Rollstuhlfahrer vorgesehen und freigehalten ist. Eines der Kriterien für die Frage, wie viele Plätze für Rollstuhlfahrer zur Verfügung stehen ist die Durchgangsbreite. Entscheidender ist aber normalerweise die Kooperationsbereitschaft des Inhabers. Daher die Frage nach der Reservierung.
Veranstaltungsraum:
Statt der Merkmale "Durchgangsbreite" und "Bewegungsfläche" wird nur nach den Gesamtabmessungen des Raumes gefragt, weil davon ausgegangen wird, dass diese Räume nach den Bedürfnissen des jeweiligen Veranstalters variabel eingerichtet werden können und somit im Bedarfsfall genügend Durchgangsbreite und Bewegungsfläche geschaffen werden können.
Vorführungsraum:
Vorführungsräume sind Räume mit fester Bestuhlung: Hörsäle, Kinos, Theater. Bei diesen Räumen kommt es darauf an, ob für besucher mit Rollstuhl geeignete Stellplätze vorhanden sind. Wenn dies der Fall ist, wird der Zugang zu diesen Stellplätzen im detail beschrieben. Das Ziel ist beim Kino also nicht die Türe des Vorführungsraums, sondern der Stellplatz!
[hoch]
(c) you-too/ BARRIER INFO (DE 3202), Impressum